โปรโมชั่นส่วนลดพิเศษ ที่บิสเตอร์ วิลเลจ กับบัตรเครดิต KTC

เงื่อนไขรายการส่งเสริมการขายเพื่อสิทธิประโยชน์

1. รายการส่งเสริมการขาย (“รายการ”) นี้ บริษัท บัตรกรุงไทย จำกัด (มหาชน) หรือ เคทีซี จัดทำขึ้นเพื่อมอบสิทธิประโยชน์ให้แก่สมาชิกบัตรเครดิต KTC (“สมาชิก”) ที่มียอดใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิต KTC (“บัตรฯ”) ณ บิสเตอร์ วิลเลจที่ร่วมรายการ ในช่วงระหว่างวันที่ 24 เม.ย. 62 – 24 ก.ค. 62 (“ระยะเวลารายการ”) ตามเงื่อนไขที่กำหนดเท่านั้น
2. กรณีที่มีมูลค่าส่วนต่างภายหลังการหักส่วนลดตามรายการนี้ สมาชิกจะต้องชำระเงินส่วนต่างดังกล่าวด้วยบัตรฯ เท่านั้น
3. ขอสงวนสิทธิ์ไม่นำดอกเบี้ย ค่าธรรมเนียมการใช้วงเงิน ค่าปรับ และค่าธรรมเนียมต่างๆ เงินคืนที่เกิดจากการยกเลิกรายการซื้อสินค้า/บริการ หรือเงินคืนที่เกิดจากการ Refund ทุกประเภท มาคำนวณเพื่อมอบสิทธิประโยชน์ให้แก่สมาชิกตามรายการนี้
4. ข้อตกลงและเงื่อนไขต่อไปนี้มีผลบังคับใช้กับสิทธิประโยชน์และข้อเสนอที่บริษัทฯ มอบให้แก่ลูกค้าที่เข้ามาเยี่ยมชมหมู่บ้านที่เป็นสมาชิกของ “The Bicester Village Shopping Collection”
5. โปรดทราบว่าเมื่อแลกรับสิทธิประโยชน์ใดๆ ที่อธิบายไว้ด้านล่างนี้ คุณยินยอมให้บริษัทฯ เก็บและจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (ซึ่งอาจรวมถึงชื่อ ที่อยู่ เพศ วันเกิด ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์บ้านและ/หรือโทรศัพท์เคลื่อนที่ และข้อมูลการติดต่ออื่นๆ) เพื่อจุดประสงค์ของการแลกรับสิทธิประโยชน์ การจัดการข้อมูลส่วนบุคคลนั้นจะเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งมีระบุไว้ที่ https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/en/legal/privacy-policy/
6. บัตร VIP
   6.1 “บัตร VIP” คือบัตรสมนาคุณที่ให้สิทธิ์สมาชิกบัตรฯ ได้รับส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์ (10%) สำหรับสินค้า ณ ร้านค้าที่ร่วมรายการในหมู่บ้านที่ร่วมรายการ
   6.2 ลูกค้าที่แสดงคำเชิญสำหรับบัตร VIP และ/หรือบัตรสมาชิกหุ้นส่วน (เป็นบริษัทหุ้นส่วนของ Value Retail ตามรายละเอียดซึ่งระบุไว้ที่ https://www.thebicestervillageshoppingcollection.com/en/partners/) ที่แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชม หรือนักท่องเที่ยว จะมีสิทธิ์ได้รับ "บัตร VIP" โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย (ขึ้นอยู่กับจำนวนบัตรที่มีพร้อมและ "ช่วงเวลา blackout" ที่อาจมีขึ้นในหมู่บ้าน) โดยจะได้รับส่วนลด 10% จากร้านค้าบางร้านในหมู่บ้านที่ร่วมรายการ
   6.3 ข้อตกลงและเงื่อนไขฉบับเต็มมีผลบังคับใช้เกี่ยวกับความพร้อมให้บริการและการใช้บัตร VIP และลักษณะของร้านค้าที่ร่วมรายการ จะมีการแจ้งข้อตกลงเหล่านี้เมื่อออกบัตร VIP และสามารถขอดูได้ที่แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยว และเว็บไซต์ของหมู่บ้านที่เกี่ยวข้อง
   6.4 ไม่สามารถนำบัตร VIP ไปขายหรือขายต่อได้ บัตร VIP จะใช้ได้ตั้งแต่วันที่ออก ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการที่เป็นสถานที่ออกบัตร และสามารถนำมาใช้ในร้านค้าที่ร่วมรายการแต่ละแห่งได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น บัตร VIP ใช้ในร้านค้าเฉพาะในหมู่บ้านที่ร่วมรายการที่เป็นสถานที่ออกบัตรเท่านั้น และจะต้องแสดงบัตรเมื่อซื้อสินค้าเพื่อรับส่วนลด 10%
   6.5 จะไม่มีบัตร VIP ในช่วง "Further Reduction" หรือ "Blackout" โดยอาจมีของขวัญอื่นมาให้แทน จะมีการให้รายละเอียดครบถ้วนของช่วง "Blackout" ในขณะที่บัตร VIP ยังไม่พร้อมใช้ที่แผนกต้อนรับของ Village ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยว และยังสามารถดูได้จากเว็บไซต์ของหมู่บ้านที่เกี่ยวข้อง หรือที่ https://www.TheBicesterVillageShoppingCollection.com
   6.6 Value Retail ทำหน้าที่เป็นผู้แทนของร้านค้าที่ร่วมรายการเสมอ และบัตร VIP ไม่ได้ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ในรูปแบบสัญญาใดๆ ระหว่าง Value Retail และคุณ ในเรื่องของส่วนลดที่บัตร VIP มีให้หรือเรื่องอื่นๆ คุณไม่มีสิทธิและจะไม่เรียกร้องการชดเชยใดๆ จาก Value Retail ในกรณีที่ร้านค้าที่ร่วมรายการไม่ได้มอบสิทธิตามบัตร VIP ให้ หนทางแก้ไขเพียงอย่างเดียวในกรณีนี้คือการเรียกร้องการชดเชยจากร้านค้าที่ร่วมรายการดังกล่าว
   6.7 Value Retail จะไม่ (ก) รับผิดชอบใดๆ ต่อราคาที่ร้านค้าที่ร่วมรายการใช้โฆษณาหรือขายสินค้าตามโอกาส หรือ (ข) รับประกันตัวสินค้า (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัด เพียงคุณภาพของสินค้า) ที่คุณได้มาโดยการใช้บัตร VIP ณ ร้านค้าที่ร่วมรายการ
7. Shopping Express
   7.1 “Shopping Express” คือบริการรถโดยสารแบบหรูหราที่มีให้บริการประจำเพื่อรับส่งลูกค้าจากสถานที่สำคัญต่างๆ บริเวณใจกลางเมืองมายังหมู่บ้านที่ร่วมรายการ
   7.2 ลูกค้าที่ได้รับรหัสส่งเสริมการขายและใช้รหัสในการซื้อบริการ Shopping Express สำหรับหมู่บ้านใดก็ได้ที่ร่วมรายการผ่านทาง https://www.TheBicesterVillageShoppingCollection.com/en/experience/chic-travel/shop/shopping-express/ จะได้รับส่วนลดค่าตั๋ว Shopping Express
   7.3 ข้อเสนอเพื่อการส่งเสริมการขายนี้ใช้ได้เฉพาะหมู่บ้านที่ร่วมรายการเท่านั้น โดยใช้ช่องทางการจอง Shopping Express ออนไลน์ที่ www.TheBicesterVillageShoppingCollection.com
   7.4 การจองตั๋ว Shopping Express ต้องเป็นไปตามข้อตกลงและเงื่อนไขการจองของผู้จำหน่าย ซึ่งมีระบุไว้ที่ https://travel.thebicestervillageshoppingcollection.com/en/experience/chic-travel/shop/terms-conditions
8. แพ็กเกจวันช้อปปิ้ง
   8.1 "แพ็กเกจวันช้อปปิ้ง" คือประสบการณ์วันช้อปปิ้งที่มีให้บริการในหมู่บ้านที่ร่วมรายการ (โดยมีบริการเสริมที่หรูหราหลายแบบ)
   8.2 ลูกค้าที่ได้รับรหัสส่งเสริมการขายและใช้รหัสในการซื้อแพ็กเกจวันช้อปปิ้งสำหรับหมู่บ้านใดก็ได้ที่ร่วมรายการผ่านทาง https://travel.thebicestervillageshoppingcollection.com/en/experience/chic-travel/shop/packages จะได้รับส่วนลดค่าตั๋วแพ็กเกจวันช้อปปิ้ง
   8.3 ข้อเสนอเพื่อการส่งเสริมการขายนี้ใช้ได้เฉพาะหมู่บ้านที่ร่วมรายการเท่านั้น โดยใช้ช่องทางการจองแพ็กเกจวันช้อปปิ้งออนไลน์ที่ www.TheBicesterVillageShoppingCollection.com
   8.4 การจองแพ็กเกจวันช้อปปิ้งต้องเป็นไปตามข้อตกลงและเงื่อนไขการจองของผู้จำหน่าย ซึ่งมีระบุไว้ที่ https://travel.thebicestervillageshoppingcollection.com/en/experience/chic-travel/shop/terms-conditions
9. บริการพนักงานขับรถ
   9.1 "บริการพนักงานขับรถ" คือบริการรถลีมูซีนแบบหรูหราพร้อมคนขับที่จะรับลูกค้าจากสถานที่สำคัญต่างๆ บริเวณใจกลางเมืองหรือจากโรงแรมไปยังหมู่บ้านที่ร่วมรายการ
   9.2 ลูกค้าที่ได้รับรหัสส่งเสริมการขายจะต้อง (1) ใช้รหัสนี้เมื่อซื้อบริการพนักงานขับรถผ่านทาง https://travel.thebicestervillageshoppingcollection.com/en/experience/chic-travel/shop/chauffeur-drive สำหรับทุกหมู่บ้านที่ร่วมรายการ และ (2) สำหรับ Fidenza Village ให้ส่งอีเมลไปที่ Events@TheBicesterVilageShoppingCollection.com หรือที่อยู่อีเมลอื่นที่ให้ไว้ในข้อเสนอส่งเสริมการขาย อย่างน้อยสี่สิบแปด (48) ชั่วโมงก่อนเวลาที่ต้องการใช้บริการพนักงานขับรถ ณ Village ที่ร่วมรายการ เพื่อยืนยันการจอง
   9.3 ข้อเสนอส่งเสริมการขายนี้ใช้ได้เฉพาะหมู่บ้านที่ร่วมรายการเท่านั้น
   9.4 การจองบริการพนักงานขับรถผ่านช่องทางออนไลน์ที่ระบุไว้ในย่อหน้าที่ 4.2 ข้างต้นนั้นเป็นไปตามข้อตกลงและเงื่อนไขของผู้จำหน่าย ซึ่งมีระบุไว้ที่ https://travel.thebicestervillageshoppingcollection.com/en/experience/chic-travel/shop/terms-conditions
10. ห้องรับรอง VIP
    10.1 "ห้องรับรอง VIP" หมายถึงห้องรับรองแบบหรูหราพิเศษของ Value Retail (ต้องนัดหมายก่อนใช้บริการเท่านั้น) ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการ
    10.2 ลูกค้าจะต้องส่งอีเมลไปที่ Events@TheBicesterVillageShoppingCollection.com หรือจองผ่านลิงก์ในบัตรเชิญร่วมรายการส่งเสริมการขายอย่างน้อยสี่สิบแปด (48) ชั่วโมงก่อนเวลาที่ต้องการใช้บริการห้องรับรอง VIP ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการ เพื่อยืนยันการจอง
    10.3 เมื่อเดินทางมาถึงหมู่บ้านที่ร่วมรายการ ลูกค้าจะต้องแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้ใช้บริการห้องรับรอง VIP รวมทั้งเอกสารยืนยันการจองที่แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยว ลูกค้าจะได้รับสิทธิ์ในการเข้าห้องรับรอง VIP โดยไม่มีค่าใช้จ่าย (ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ)
    10.4 มีการจำกัดชั่วโมงการเข้าใช้บริการห้องรับรอง VIP ตามเวลาที่แจ้งไว้ ณ แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยว หรือในเอกสารยืนยันการจอง
    10.5 การเข้าใช้บริการห้องรับรอง VIP ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการและสามารถกระทำได้ตามวันเวลาในเอกสารยืนยันการจอง ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการที่จองไว้เท่านั้น
    10.6 คุณจะได้รับแจ้งข้อตกลงและเงื่อนไขฉบับเต็มเกี่ยวกับการใช้บริการห้องรับรอง VIP ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการเมื่อแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้ใช้บริการห้องรับรอง VIP รวมทั้งเอกสารยืนยันการจองที่แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยว
11. บัตรแลกรับเครื่องดื่ม
    11.1 "บัตรแลกรับเครื่องดื่ม" หมายถึงบัตรแลกรับเครื่องดื่มที่มอบให้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย สำหรับใช้ในร้านอาหารและร้านกาแฟที่ร่วมรายการ
    11.2 ในการใช้สิทธิประโยชน์ของบัตรแลกรับเครื่องดื่ม (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอส่งเสริมการขาย) ลูกค้าจะต้องแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้รับบัตรแลกรับเครื่องดื่มที่แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยวของหมู่บ้าน ที่ร่วมรายการ เมื่อแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้รับบัตรแลกรับเครื่องดื่ม คุณสามารถรับบัตรแลกรับเครื่องดื่มได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย (ขึ้นอยู่กับจำนวนบัตรที่มี)
    11.3 บัตรแลกรับเครื่องดื่มจะใช้ได้ในวันที่ออกบัตรและในหมู่บ้านที่ร่วมรายการที่เป็นสถานที่ออกบัตรเท่านั้น บัตรแลกรับเครื่องดื่มใช้ได้ในร้านอาหารและร้านกาแฟที่ร่วมรายการในหมู่บ้านที่ร่วมรายการที่เป็นสถานที่ออกบัตรเท่านั้น และในขณะที่ซื้อ คุณจะต้องแสดงบัตรเพื่อรับเครื่องดื่มโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
    11.4 จะมีการแจ้งข้อตกลงและเงื่อนไขฉบับเต็มเกี่ยวกับการใช้บัตรแลกรับเครื่องดื่มและรายละเอียดของร้านอาหารและร้านกาแฟที่ร่วมรายการเมื่อออกบัตรที่แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง
    11.5 Value Retail ทำหน้าที่เป็นผู้แทนของร้านอาหารและร้านกาแฟที่ร่วมรายการโดยตลอด และบัตรแลกรับเครื่องดื่มไม่ได้ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ในรูปแบบสัญญาใดๆ ระหว่าง Value Retail และคุณในเรื่องเกี่ยวกับการมอบเครื่องดื่มโดยไม่มีค่าใช้จ่ายหรือเรื่องอื่นใด คุณไม่มีสิทธิ์และจะไม่เรียกร้องการชดเชยใดๆ จาก Value Retail ในกรณีที่ร้านอาหารและร้านกาแฟที่ร่วมรายการไม่ได้มอบสิทธิ์ตามบัตรแลกรับเครื่องดื่มให้ หนทางแก้ไขเพียงอย่างเดียวคือการเรียกร้องการชดเชยจากร้านอาหารและร้านกาแฟที่ร่วมรายการดังกล่าว
12. บริการช้อปปิ้งแบบ Handsfree/บริการช้อปปิ้งสำหรับลูกค้า
    12.1 "บริการช้อปปิ้งแบบ Handsfree/บริการช้อปปิ้งสำหรับลูกค้า" หมายถึงบริการช้อปปิ้งของ Value Retail ที่ให้ลูกค้าได้เลือกซื้อสินค้าในร้านค้าที่ต้องการและรับสินค้าจากสถานที่ส่วนกลางเมื่อเสร็จสิ้นการเยี่ยมชมหมู่บ้านที่ร่วมรายการ
    12.2 ในการใช้สิทธิประโยชน์ของบริการช้อปปิ้งแบบ Handsfree/บริการช้อปปิ้งสำหรับลูกค้าในราคาลดหรือโดยไม่มีค่าใช้จ่าย (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอส่งเสริมการขาย) ลูกค้าจะต้องแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้รับบริการช้อปปิ้งแบบ Handsfree/บริการช้อปปิ้งสำหรับลูกค้าในราคาลดหรือโดยไม่มีค่าใช้จ่ายที่แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยวของหมู่บ้านที่ร่วมรายการ
    12.3 เมื่อแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้รับบริการช้อปปิ้งแบบ Handsfree/บริการช้อปปิ้งสำหรับลูกค้าในราคาลดหรือโดยไม่มีค่าใช้จ่าย คุณจะสามารถรับบริการช้อปปิ้งแบบ Handsfree/บริการช้อปปิ้งสำหรับลูกค้าในราคาลดหรือโดยไม่มีค่าใช้จ่ายได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ)
13. บริการสไตลิสต์ส่วนบุคคล
    13.1 "สไตลิสต์ส่วนบุคคล" คือผู้เชี่ยวชาญที่จะให้คำแนะนำและความรู้เชิงลึกเกี่ยวว่าสิ่งใดที่เหมาะกับคุณบ้างจากเสื้อผ้าในร้านค้าที่ร่วมรายการ ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการ
    13.2 ในการใช้สิทธิประโยชน์ของบริการสไตลิสต์ส่วนบุคคลในราคาลด (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการส่งเสริมการขาย) ลูกค้าจะต้องส่งอีเมลไปที่ Events@TheBicesterVillageShoppingCollection.com หรือที่อยู่อีเมลอื่นที่ให้ไว้ในข้อเสนอส่งเสริมการขายอย่างน้อยสี่สิบแปด (48) ชั่วโมงก่อนเวลาที่ต้องการใช้บริการสไตลิสต์ส่วนบุคคล ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการ เพื่อยืนยันการจอง
    13.3 เมื่อเดินทางมาถึงหมู่บ้านที่ร่วมรายการ ลูกค้าจะต้องแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้ใช้บริการสไตลิสต์ส่วนบุคคลในราคาลด รวมทั้งเอกสารยืนยันการจองที่แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยวของหมู่บ้านที่ร่วมรายการ ลูกค้าจะได้รับสิทธิในการใช้บริการสไตลิสต์ส่วนบุคคลในราคาลด (ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ)
    13.4 สามารถใช้บริการสไตลิสต์ส่วนบุคคลได้ตามวันเวลาในเอกสารยืนยันการจอง ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการที่จองไว้เท่านั้น
14. บริการ Personal Shopper
    14.1 "บริการ Personal Shopper" คือบริการให้ความช่วยเหลือโดยผู้เชี่ยวชาญสำหรับลูกค้าในการซื้อเสื้อผ้าและเครื่องประดับ ไม่ว่าจะเป็นการไปเลือกซื้อสินค้าด้วยกัน ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการหรือช่วยไปซื้อแทนลูกค้า
    14.2 ในการใช้สิทธิประโยชน์ของบริการ Personal Shopper ในราคาลด (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการส่งเสริมการขาย) ลูกค้าจะต้องส่งอีเมลไปที่ Events@TheBicesterVillageShoppingCollection.com หรือที่อยู่อีเมลอื่นที่ให้ไว้ในข้อเสนอส่งเสริมการขายอย่างน้อยสี่สิบแปด (48) ชั่วโมงก่อนเวลาที่ต้องการใช้บริการ Personal Shopper ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการ เพื่อยืนยันการจอง
    14.3 เมื่อเดินทางมาถึงหมู่บ้านที่ร่วมรายการ ลูกค้าจะต้องแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้ใช้บริการ Personal Shopper ในราคาลด รวมทั้งเอกสารยืนยันการจองที่แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยวของหมู่บ้านที่ร่วมรายการ ลูกค้าจะได้รับสิทธิในการใช้บริการ Personal Shopper ในราคาลด (ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ)
    14.4 สามารถใช้บริการ Personal Shopper ได้ตามวันเวลาในเอกสารยืนยันการจอง ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการที่จองไว้เท่านั้น
15. บริการจอดรถ
    15.1 "บริการจอดรถ" หมายถึงบริการจอดรถโดยพนักงาน โดยพนักงานจะจอดรถของลูกค้าในลานจอดรถที่จัดไว้เป็นพิเศษ
    15.2 ในการใช้สิทธิประโยชน์ของบริการจอดรถในราคาลด (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการส่งเสริมการขาย) ลูกค้าจะต้องส่งอีเมลไปที่ Events@TheBicesterVillageShoppingCollection.com หรือที่อยู่อีเมลอื่นที่ให้ไว้ในข้อเสนอส่งเสริมการขายเพื่อจองล่วงหน้า
    15.3 เมื่อเดินทางมาถึงหมู่บ้าน ลูกค้าจะต้องแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้ใช้บริการจอดรถในราคาลด รวมทั้งเอกสารยืนยันการจอง ที่จุดให้บริการจอดรถ ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการ
    15.4 เมื่อแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้รับบริการจอดรถในราคาลดพร้อมกับเอกสารยืนยันการจอง คุณจะสามารถรับบริการจอดรถในราคาลด (ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ)
    15.5 สามารถใช้บริการจอดรถได้ตามวันเวลาในเอกสารยืนยันการจอง ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการที่จองไว้เท่านั้น
16. ของขวัญต้อนรับ
    16.1 ในการรับของขวัญต้อนรับ (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอส่งเสริมการขาย) ลูกค้าจะต้องแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้รับของขวัญที่แผนกต้อนรับของหมู่บ้าน ศูนย์บริการข้อมูลผู้เยี่ยมชมหรือนักท่องเที่ยวของหมู่บ้านที่ร่วมรายการ เมื่อแสดงบัตรสมาชิกหุ้นส่วนและ/หรือบัตรเชิญให้รับของขวัญต้อนรับ คุณจะสามารถรับของขวัญได้ (ขึ้นอยู่กับของที่มี)
    16.2 ข้อเสนอสำหรับของขวัญต้อนรับนี้มีให้บริการณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการที่ระบุไว้บนบัตรเชิญของคุณเท่านั้น โดยจะไม่มีในหมู่บ้านอื่นๆ
17. รายการไพรเวทเซล
    17.1 ในการเข้าร่วมรายกาไพรเวทเซลของหมู่บ้านที่ร่วมรายการ ลูกค้าจะต้องลงทะเบียนเป็นสมาชิกของโปรแกรม "สิทธิพิเศษ" สำหรับลูกค้าชั้นดีของ The Bicester Villages Shopping Collection ลิงก์สำหรับลงทะเบียนอยู่ในเว็บไซต์ของหมู่บ้านที่ร่วมรายการแต่ละแห่ง
    17.2 เมื่อลงทะเบียนแล้ว ลูกค้าจะได้รับส่วนลดสำหรับแบรนด์ที่ต้องการ ณ หมู่บ้านที่ร่วมรายการที่ลูกค้าเข้าเยี่ยมชม
18. ทั่วไป
    18.1 โดยคำจำกัดความ:
    • “บริษัทในเครือ” หมายถึงบริษัทใดๆ ที่ควบคุมหรือถูกควบคุม หรืออยู่ภายใต้การควบคุมร่วมกันกับอีกบริษัทหนึ่ง ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม
    • “การควบคุม” และศัพท์ที่แตกย่อยมาจากคำดังกล่าว หมายถึงการมีสิทธิในการเลือกคณะกรรมการบริษัทส่วนใหญ่ หรือคณะบุคคลที่เทียบเท่ากัน ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบการบริหารและกำกับบุคคลหรือบริษัทตามสัญญา ตามอำนาจการถือครองหุ้น หรืออื่นๆ
    • “บริษัท TBVSC” หมายถึงบริษัทใดๆ ที่เป็นเจ้าของหรือมีส่วนได้เสียกับ Village ใดๆ ที่เป็นสมาชิกของ The Bicester Village Shopping Collection ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม
    • “The Bicester Village Shopping Collection” คือชื่อแบรนด์และเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน ซึ่งใช้ในการทำการตลาดและโฆษณา Village
    • “Value Retail” หมายถึง (1) Value Retail Management จำกัด ซึ่งก่อตั้งขึ้นและจดทะเบียนหมายเลข 02884191 ในประเทศอังกฤษ โดยมีสำนักงานตามทะเบียนที่ Management Suite, Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxon, OX26 6WD, (2) บริษัท Value Retail และ (3) บริษัท TBVSC
    • “บริษัท Value Retail" หมายถึงบริษัทในเครือของ Value Retail Management จำกัด และ
    • “Village” หมายถึงอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ หรือทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดต่อไปนี้ Bicester Village, Kildare Village, La Vallee Village, Maasmechelen Village, Wertheim Village, Ingolstadt Village, Fidenza Village, La Roca Village, Las Rozas Village, Suzhou Village, Shanghai Village และ หมู่บ้านอื่นใดที่อาจมีการระบุไว้ตามโอกาสว่าเป็นส่วนหนึ่งของ The Bicester Village Shopping Collection
    18.2 สิทธิ์ในการรับสิทธิประโยชน์จากข้อเสนอส่งเสริมการขายต่างๆ เป็นของผู้รับบัตรเชิญหรือรหัสส่งเสริมการขาย และไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้ ไม่อนุญาตให้ทำสำเนา ทำซ้ำ หรือเผยแพร่บัตรเชิญหรือรหัสส่งเสริมการขายเพื่อให้ผู้อื่นใช้นอกเหนือจากผู้รับคนแรก ไม่ว่าในรูปแบบหรือวิธีการใด
    18.3 ข้อเสนอส่งเสริมการขายเหล่านี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนอพิเศษ คูปอง หรือบัตรอื่นใดได้
    18.4 สิทธิประโยชน์จากข้อเสนอส่งเสริมการขายเหล่านี้ไม่สามารถเปลี่ยนเป็นเงินสดได้
    18.5 Value Retail ขอสงวนสิทธิในการถอนหรือยกเลิกสิทธิประโยชน์ที่มอบให้เป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอส่งเสริมการขาย หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสิทธิประโยชน์ ด้วยเหตุผลใดๆ ณ เวลาใดๆ ก็ตาม
    18.6 Value Retail จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางการเงินที่เกิดจากการปฏิเสธ ยกเลิก หรือถอนสิทธิประโยชน์ในข้อเสนอส่งเสริมการขาย หรือการที่คุณไม่สามารถมารับสิทธิประโยชน์จากข้อเสนอส่งเสริมการขายได้
    18.7 การใช้ข้อเสนอส่งเสริมการขายหมายความว่าคุณยินยอมตามข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้ และยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อตกลงและเงื่อนไขของ Value Retail ที่ระบุไว้ที่ www.TheBicesterVillageShoppingCollection.com/en/legal/terms-and-conditions และ www.TheBicesterVillageShoppingCollection.com/en/legal/privacy-policy

1. สิทธิประโยชน์ตามรายการนี้ไม่สามารถแลกเปลี่ยน หรือทอนเป็นเงินสด หรือโอนสิทธิ์ให้แก่ผู้อื่นได้
2. ขอสงวนสิทธิ์ในการมอบสิทธิประโยชน์ตามรายการนี้ เฉพาะสมาชิกที่มีสถานภาพบัญชีเป็นปกติ และไม่มีประวัติการผิดนัดชำระหนี้ตลอดระยะเวลารายการ จนถึงวันที่เคทีซีทำการมอบสิทธิประโยชน์ โดยยึดข้อมูลของเคทีซีเป็นสำคัญ
3. ขอสงวนสิทธิ์ในการมอบ ยกเลิก เพิกถอน หรือเรียกคืนสิทธิประโยชน์ตามรายการนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน รวมทั้งเรียกให้ชดใช้ค่าเสียหาย (ถ้ามี) หากมีการใช้สิทธิ์เข้าร่วมรายการ โดยไม่สุจริต ทุจริต หรือฉ้อฉล เพื่อให้ได้มาซึ่งสิทธิประโยชน์ในรายการนี้ หรือใช้บัตรฯ เพื่อธุรกิจทางการค้าเชิงพาณิชย์ ใช้บัตรฯ ผิดเงื่อนไขที่กำหนด หรือผิดวัตถุประสงค์ของการใช้เพื่อการบริโภค หรือสมาชิกมีการยกเลิกรายการใช้จ่ายภายหลังจากเคทีซีได้มอบสิทธิประโยชน์ให้แก่สมาชิกไปแล้ว
4. เงื่อนไขอื่นๆ ที่มิได้กำหนดในรายการนี้ให้เป็นไปตามที่ร้านค้า/ผู้ขายสินค้า/ผู้ให้บริการกำหนด โปรดตรวจสอบเงื่อนไขก่อนการซื้อสินค้า/บริการ
5. เคทีซีไม่ใช่ผู้ผลิต ผู้จัดจำหน่าย หรือผู้ให้บริการ และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ เกี่ยวกับสินค้า/บริการตามรายการนี้ กรณีสมาชิกมีข้อสงสัยหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับสินค้า/บริการ หรือต้องการใบเสร็จหรือ ใบกำกับภาษี กรุณาติดต่อโดยตรงกับผู้ผลิต ผู้จำหน่ายและ/หรือเจ้าของผลิตภัณฑ์หรือบริการนั้นๆ
6. ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง แก้ไข หรือยกเลิก รายละเอียด เงื่อนไขและ/หรือสิทธิประโยชน์ใดๆ ในรายการนี้ (รวมถึงเปลี่ยนแปลงของรางวัลที่มีมูลค่าใกล้เคียงกันหรือเทียบเท่า) โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และในกรณีมีข้อพิพาท คำตัดสินของเคทีซีถือเป็นที่สิ้นสุด
7. สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ KTC PHONE 02 123 5000