โปรโมชั่น 
บริการท่องเที่ยว
ช้อปสินค้าออนไลน์
เข้าสู่ระบบ
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้! สวัสดีวันตรุษจีน ที่ถือเป็นวันขึ้นปีใหม่ของชาวจีนและชาวไทยเชื้อสายจีน เป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง การรวมญาติ และการส่งความสุขให้แก่กัน KTC ขอส่งความปรารถนาดี และรวมคำอวยพรตรุษจีน 2568 คําอวยพรภาษาจีนสั้นๆ, คํามงคลภาษาจีนมากมาย มาให้ทุกคนได้ใช้ส่งมอบความสุขกัน และขอให้ปีนี้นำพาโชคลาภ ความสุข และความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ทุกคน เฮงๆ รวยๆ ตลอดปี
คําอวยพรตรุษจีนภาษาจีน 阖家欢乐 (เหอ เจีย หวน เล่อ) : ขอให้ครอบครัวมีความสุขถ้วนหน้า
คำอวยพรตรุษจีน ภาษาจีน
- 恭喜发财 (กง ซี ฟา ไฉ) ความหมาย: ขอให้ร่ำรวย เจริญรุ่งเรือง
- 新年快乐 (ซิน เนียน ไค เล่อ) ความหมาย: สุขสันต์วันปีใหม่
- 身体健康 (เซิน ถี่ เจี้ยน คัง) ความหมาย: ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง
- 万事如意 (หวั่น ซื่อ หรู อี้) ความหมาย: ขอให้สมหวังทุกประการ
- 心想事成 (ซิน เซี่ยง ซื่อ เฉิง) ความหมาย: ขอให้สมปรารถนาทุกประการ
- 龙马精神 (หลง หม่า จิง เซิน) ความหมาย: ขอให้มีพลังกายพลังใจเข้มแข็งดั่งมังกรและม้า
- 年年有余 (เนียน เนียน โหยว ยวี่) ความหมาย: ขอให้มีความอุดมสมบูรณ์ทุกปี
- 大吉大利 (ต้า จี๋ ต้า หลี่) ความหมาย: ขอให้โชคดีมีชัยทั้งปี
- 五福临门 (อู๋ ฟู่ หลิน เหมิน) ความหมาย: ขอให้มีความสุขทั้ง 5 ประการมาเยือน (อายุยืน ร่ำรวย สุขภาพดี มีคุณธรรม ตายอย่างสงบ)
- 财源广进 (ไฉ เหยวียน กว้าง จิ้น) ความหมาย: ขอให้มีเงินทองไหลมาเทมา
- 步步高升 (ปู้ ปู้ เกา เซิง) ความหมาย: ขอให้เจริญก้าวหน้ายิ่งๆ ขึ้นไป
- 事业有成 (ซื่อ เย่ โหยว เฉิง) ความหมาย: ขอให้ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน
- 福寿双全 (ฟู่ โซ่ว ซวง เฉวียน) ความหมาย: ขอให้มีทั้งความสุขและอายุยืน
- 吉星高照 (จี๋ ซิง เกา จ้าว) ความหมาย: ขอให้มีดวงดี โชคดีตลอดไป
- 生意兴隆 (เซิง อี้ สิง หลง) ความหมาย: ขอให้การค้าการขายเจริญรุ่งเรือง
- 平安喜乐 (ผิง อัน ซี่ เล่อ) ความหมาย: ขอให้มีความสุข ความสงบ และความปลอดภัย
- 阖家欢乐 (เหอ เจีย หวน เล่อ) ความหมาย: ขอให้ครอบครัวมีความสุขถ้วนหน้า
- 招财进宝 (เจา ไฉ จิ้น เป่า) ความหมาย: ขอให้มีโชคลาภ เงินทองไหลมาเทมา
- 岁岁平安 (ซุ่ย ซุ่ย ผิง อัน) ความหมาย: ขอให้มีความสงบสุขทุกปี
- 马到成功 (หม่า เต้า เฉิง กง) ความหมาย: ขอให้ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
คำอวยพรตรุษจีน ภาษาไทย
- เฮงเฮงรับตรุษจีน รวยทั้งปี มีแต่สิ่งดีๆ เข้ามา
- ร่ำรวย โชคดี มีความสุข สุขภาพแข็งแรง
- ขอให้เงินทองไหลมาเทมา มีโชคมีลาภตลอดปีมะเส็ง
- ค้าขายร่ำรวย ลูกค้าเทมาเป็นกระสอบ สมหวังทุกการ
- สุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาว มีความสุขทั้งครอบครัว
- ทำอะไรก็เจริญรุ่งเรือง ก้าวหน้าในหน้าที่การงาน มีแต่คนรักใคร่
- ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ขอให้ร่ำรวยเงินทอง มีความสุขทั้งครอบครัว
- โชคดีทั้งปี มีเงินใช้ไม่ขาดมือ สุขภาพแข็งแรง
- มีความสุขทั้งกายและใจ เงินทองไหลมาเทมาไม่ขาดสาย
- ตรุษจีนนี้ มีแต่สิ่งดีๆ เข้ามาในชีวิต สมหวังทุกประการ
- เฮงๆ รวยๆ ทำมาค้าขึ้น การงานก้าวหน้า
- สมปรารถนาทุกประการ มีความสุขทั้งครอบครัว
- มีเงินล้นกระเป๋า มีทองเต็มบ้าน มีคนรักนับร้อยนับพัน
- ความสุขหลั่งใหล ความเจริญ เงินทองไหลมาเทมา
- ธุรกิจเฟื่องฟู ลูกค้าเพิ่มพูน กำไรงดงาม
- ชีวิตราบรื่น สมหวังดั่งใจปรารถนา โชคดีตลอดปี ตลอดไป
- มีความสุขล้นหลาม เงินทองท่วมท้น โชคดีทั้งปี
- ชีวิตรุ่งโรจน์ ก้าวหน้า มีแต่คนรักใคร่ นับถือ
- ร่ำรวยทั้งเงินทอง น้ำใจ มิตรภาพ และความสุข
- ขอให้มีแต่เรื่องดีๆ เข้ามา อุปสรรคหายไป โชคดีเข้ามาแทน
- สุขภาพแข็งแรง จิตใจเบิกบาน รวยๆ เฮงๆ ทั้งปี
- การค้าเจริญรุ่งเรือง ลูกค้าเข้าไม่ขาดสาย กำไรงาม
- มีความสุขทั้งครอบครัว รักใคร่ปรองดอง อบอุ่น
- โชคดี มีชัย สมหวังทุกประการ ร่ำรวยเงินทอง
- ชีวิตเจริญรุ่งเรือง มีแต่คนรัก นับถือ
- เงินทองไหลมาเทมา สุขภาพแข็งแรง อายุยืน
- มีความสุขทั้งกายใจ ครอบครัวอบอุ่น การงานก้าวหน้า
- เฮงๆ รับตรุษจีน รวยตลอดปี ชีวิตราบรื่น
- สมปรารถนาทุกประการ มีแต่สิ่งดีๆ เข้ามา
- มั่งคั่งร่ำรวย สุขภาพดี มีความสุขตลอดไป
- ขอให้ธุรกิจเจริญก้าวหน้า ลูกค้าเพิ่มพูน รายได้งาม
- โชคดีทั้งปี มีแต่คนรัก เมตตา เอ็นดู
- ร่ำรวยเงินทอง สมหวังทุกประการ
- มีความเจริญรุ่งเรือง ก้าวหน้าในหน้าที่การงาน
- สุขภาพแข็งแรง จิตใจแจ่มใส มีความสุข
- เฮงๆ รวยๆ ตลอดปี มีแต่สิ่งดีๆ เข้ามา
- มีความสุขสมหวัง ดังใจปรารถนา
- เงินทองไหลมาเทมา โชคลาภเข้าบ้าน สุขใจตลอดปี
- ครอบครัวอบอุ่น มีความสุข พร้อมรับความปัง
- เจริญรุ่งเรือง มีแต่ความสุข ความสำเร็จตลอดไป
คําอวยพรตรุษจีนภาษาอังกฤษ "May this New Year bring you happiness, wealth, and good health"
คำอวยพรวันตรุษจีน ภาษาอังกฤษ
1. "May your New Year be filled with prosperity and abundance!"
ขอให้ปีใหม่ของคุณเต็มไปด้วยความเจริญรุ่งเรืองและความอุดมสมบูรณ์
2."May this New Year open doors to endless opportunities!"
ขอให้ปีใหม่นี้เปิดประตูสู่โอกาสที่ไม่มีที่สิ้นสุด
3."May this New Year bring you happiness, wealth, and good health!"
ขอให้ปีใหม่นี้นำพาความสุข ความมั่งคั่ง และสุขภาพที่ดีมาสู่คุณ
4."Sending you wishes for a prosperous and joyful Chinese New Year!"
ส่งความปรารถนาดีให้คุณมีความเจริญรุ่งเรืองและความสุขในวันตรุษจีน
5."May your business flourish and your wealth multiply this year!"
ขอให้ธุรกิจของคุณเฟื่องฟูและทรัพย์สินเงินทองเพิ่มพูนในปีนี้
6."Wishing you boundless happiness and eternal prosperity!"
ขออวยพรให้คุณมีความสุขไร้ขีดจำกัดและความเจริญรุ่งเรืองตลอดไป
7."May good luck and fortune find their way to your door!"
ขอให้โชคดีและโชคลาภพบเจอหนทางมาสู่ประตูบ้านคุณ
8."Happy Chinese New Year! May all your dreams come true!"
สุขสันต์วันตรุษจีน! ขอให้ความฝันทั้งหมดของคุณเป็นจริง
9."Wishing you a year filled with golden opportunities and success!"
ขออวยพรให้คุณมีปีที่เต็มไปด้วยโอกาสทองและความสำเร็จ
10."May fortune smile upon you throughout the year!"
ขอให้โชคลาภยิ้มให้คุณตลอดทั้งปี
11."Sending you wishes for good health and great fortune!"
ส่งความปรารถนาดีให้คุณมีสุขภาพดีและโชคลาภมากมาย
12."May your life be as colorful as the New Year celebrations!"
ขอให้ชีวิตของคุณสดใสเหมือนการเฉลิมฉลองวันปีใหม่
13."Wishing you a year of abundant happiness and prosperity!"
ขออวยพรให้คุณมีปีแห่งความสุขและความเจริญรุ่งเรืองอย่างล้นหลาม
14."May this New Year bring endless blessings to you and your family!"
ขอให้ปีใหม่นี้นำพรอันประเสริฐมาสู่คุณและครอบครัวอย่างไม่สิ้นสุด
15."Have a prosperous and lucky Chinese New Year!"
ขอให้มีความเจริญรุ่งเรืองและโชคดีในวันตรุษจีน
16."May success and fortune follow you throughout the year!"
ขอให้ความสำเร็จและโชคลาภติดตามคุณตลอดทั้งปี
17."Wishing you and your family peace, health, and happiness!"
ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีความสงบสุข สุขภาพดี และความสุข
18."May your New Year be blessed with prosperity and joy!"
ขอให้ปีใหม่ของคุณได้รับพรแห่งความเจริญรุ่งเรืองและความสุข
19."Here's to a year filled with achievements and good fortune!"
ขอให้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความสำเร็จและโชคลาภ
20."Here's to 365 days of happiness, health, and wealth!"
ขอให้มีความสุข สุขภาพดี และความมั่งคั่งตลอด 365 วัน
ตรุษจีน เทศกาลที่เปี่ยมไปด้วยความสุข ความเฮง ความปัง หลังจากได้คำอวยพรดีๆ ไปแล้ว ก็อย่าลืม ร่วมฉลองกินข้าวสังสรรค์ หรือมอบของขวัญให้กับครอบครัวกันด้วย เพื่อเชื่อมความสัมพันธ์อันดีกับเหล่ากง เหล่าม่า อาอี๊ อาอึ้ม อาโกว สำหรับสมาชิกบัตรเครดิต KTC เมื่อใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิต KTC มีสิทธิพิเศษ และโปรโมชั่นมากมาย ดังนี้
โปรโมชั่นที่ เซ็นทรัล และโรบินสัน กับบัตรเครดิต KTC และบัตรกดเงินสด KTC PROUD
- รับบัตรของขวัญห้างฯ เพิ่ม 100 บาท เมื่อซื้อบัตรของขวัญห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัล ทุกสาขา หรือห้างสรรพสินค้าโรบินสัน ทุกสาขา ด้วยบัตรเครดิต KTC หรือบัตรกดเงินสด KTC PROUD ครบทุก 3,000 บาทต่อเซลส์สลิป
- ระยะเวลาโปรโมชั่น : 1 ม.ค. 68 – 31 ธ.ค. 68
ช้อปปุ๊บ สแกนปั๊บ โปรโมชั่นที่ศูนย์การค้าที่ร่วมรายการ กับบัตรเครดิต KTC
- แลกคะแนนรับเครดิตเงินคืน 13% เมื่อใช้จ่ายผ่านบัตรฯ กับร้านค้าเช่าต่างๆ ภายในศูนย์การค้า และสแกน QR Code ลงทะเบียน (หรือลงทะเบียนด้านล่าง) เพื่อใช้คะแนน KTC FOREVER เท่ายอดใช้จ่ายต่อเซลส์สลิป
- ระยะเวลาโปรโมชั่น : 1 ม.ค. - 31 ธ.ค. 68
ช้อปคุ้มแบ่งจ่ายสบาย โปรโมชั่นที่ KING POWER กับบัตรเครดิต KTC
ช้อปคุ้มแบ่งจ่ายสบาย แลกคะแนนรับสิทธิ์ผ่อน 0% นานสูงสุด 10 เดือน ที่ KING POWER ทั้งหน้าร้านและออนไลน์
- เมื่อมียอดใช้จ่ายสุทธิครบ 5,000.- ขึ้นไปต่อเซลส์สลิป หรือต่อรายการสั่งซื้อ และลงทะเบียนใช้คะแนน KTC FOREVER ตามกำหนด
- แลกคะแนน 20% ของยอดใช้จ่ายต่อเซลส์สลิป หรือต่อรายการสั่งซื้อ รับสิทธิ์ผ่อน 0% นาน 3 เดือน
- แลกคะแนน 40% ของยอดใช้จ่ายต่อเซลส์สลิป หรือต่อรายการสั่งซื้อ รับสิทธิ์ผ่อน 0% นาน 6 เดือน
- แลกคะแนน 50% ของยอดใช้จ่ายต่อเซลส์สลิป หรือต่อรายการสั่งซื้อ รับสิทธิ์ผ่อน 0% นาน 10 เดือน
- ระยะเวลาโปรโมชั่น : 1 ม.ค. 68 - 31 ธ.ค. 68
สนใจสมัครบัตรเครดิต KTC สามารถสมัครผ่านออนไลน์ได้เลย สมัครง่าย อาชีพไหนก็สมัครได้ คุ้มค่าทุกการใช้จ่ายกับคะแนน KTC FOREVER ที่ไม่จำกัดยอดสะสมคะแนนสูงสุด และคะแนนไม่มีวันหมดอายุ สามารถใช้แลกรับเป็นส่วนลด หรือเครดิตเงินคืนได้ตามโปรโมชั่นที่กำหนด ทั้งไม่มีค่าแรกเข้าและธรรมเนียมรายปี
ใช้จ่าย คุ้มค่า นึกถึงบัตรเครดิต KTC
