ในบางครั้งการเดินทางก็เริ่มต้นจากภาพจำเล็ก ๆ บนหน้าจอ ที่ชวนให้เราอยากออกไปเห็นโลกกว้างด้วยตาตัวเอง ปักหมุดเที่ยวเซียน่าตามรอยซีรีส์ Can This Love Be Translated? สำรวจเมืองแห่งภาษารักที่ให้ความรู้สึกคุ้นเคยอย่างประหลาด เมื่อได้เดินผ่านแสงแดดที่กระทบอาคารสีอุ่น ลัดเลาะไปตามถนนสายเล็ก และใช้เวลาไปกับจังหวะชีวิตที่ไม่เร่งรีบ ทำให้เริ่มเข้าใจได้ว่าทำไมฉากธรรมดา ๆ ถึงดูพิเศษขึ้นมาได้
วิธีการเดินทางจากกรุงเทพฯไปเซียน่า Siena Italy ยังไง?
วิธีที่สะดวกที่สุดในการเดินทางจากกรุงเทพฯ ไปเซียน่า คือใช้เส้นทางบินไปลงที่ฟลอเรนซ์ (Florence) จากนั้นสามารถต่อรถบัสหรือรถไฟเข้าสู่ตัวเมืองเซียน่าโดยตรง ใช้เวลาเพียงราว 1 ชม. 30 นาที ซึ่งเป็นเส้นทางที่เดินทางง่าย ไม่ซับซ้อน และยังได้เพลิดเพลินกับวิวชนบทของแคว้นทัสคานีระหว่างทางตั้งแต่เริ่มต้นทริป
รวมแลนด์มาร์ค Siena Italy
Piazza del Campo
จัตุรัสรูปเปลือกหอยใจกลางเมือง หัวใจของเซียน่ามาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ในยุคสาธารณรัฐเซียน่า ถูกออกแบบให้ลาดเอียงคล้ายอัฒจันทร์อย่างมีจังหวะ เพื่อโอบรับทั้งผู้คน แสงแดด และกิจกรรมสำคัญอย่าง Palio di Siena เทศกาลแข่งม้าที่เปี่ยมด้วยพลังและศักดิ์ศรีของแต่ละเขตในเมือง แต่ในวันธรรมดาทั่วไปจัตุรัสแห่งนี้จะเผยความงดงามแบบเรียบง่าย คับคั่งไปด้วยผู้คนออกมานั่งสนทนาเบา ๆ แล้วปล่อยเวลาให้ไหลผ่านอย่างเนิบช้า และในบางโมเมนต์ก็ให้ความรู้สึกราวกับฉากหนึ่งในซีรีส์เลยไม่มีผิด
ที่อยู่: Il Campo, 53100 Siena
Siena Cathedral (Duomo di Siena)
มหาวิหารสีขาวตัดดำอันเป็นเอกลักษณ์ของเซียน่า เริ่มก่อสร้างตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ในช่วงที่เมืองรุ่งเรือง โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมยุคกลางที่อัดแน่นด้วยรายละเอียด ตั้งแต่ Facade ด้านหน้าไปจนถึงพื้นโมเสกภายใน ซึ่งค่อย ๆ เล่าเรื่องราวแห่งศรัทธาผ่านภาพและลวดลายที่ต่อเนื่องราวกับหน้าหนังสือ พร้อมงานศิลป์จากช่างฝีมือชั้นครูรายล้อมอยู่ทุกทิศทาง แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือความนิ่งสงบที่แผ่ซ่านอยู่ภายใน มอบความรู้สึกน่าหลงใหลที่ชวนให้อยากหยุดมองให้นานยิ่งขึ้น
ที่อยู่: Piazza del Duomo, 8, Siena
เวลาเปิด-ปิด: จันทร์ - เสาร์ 10.30 น. - 17.00 น. / อาทิตย์ 13.30 น. - 17.00 น.
ค่าเข้า: 21 EUR/ท่าน (เด็ก 6 EUR)
Via di Città
ถนนสายเก่าใจกลางเซียน่าที่เชื่อมต่อเส้นทางจากจัตุรัสหลักไปยังมหาวิหาร และเคยเป็นเส้นทางสำคัญของพ่อค้าและผู้แสวงบุญมาตั้งแต่ยุคกลาง ระหว่างทางเรียงรายไปด้วยอาคารอิฐ ร้านเล็ก ๆ และคาเฟ่เรียงตัวกันอย่างมีเสน่ห์ในแบบของตัวเอง การเดินที่นี่ไม่จำเป็นต้องมีจุดหมาย แค่ค่อย ๆ ก้าวไปตามทาง ปล่อยให้แต่ละช่วงของถนนเล่าเรื่องของมันเอง บางจังหวะคึกคักด้วยผู้คน บางช่วงเงียบสงบอย่างพอดี มีเสน่ห์แตกต่างกันไปในทุกช่วงเวลา
ที่อยู่: Via di Città, Siena
Torre del Mangia
หอคอยประจำเมืองสูงกว่า 102 ม. สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจของสาธารณรัฐเซียน่า โดยออกแบบให้มีความสูงทัดเทียมกับเมืองสำคัญอย่างฟลอเรนซ์ในยุคเดียวกัน ปัจจุบันหอคอยแห่งนี้กลายเป็นจุดชมวิวที่เผยภาพของเมืองทั้งเมืองไว้เบื้องหน้า เมื่อก้าวขึ้นถึงด้านบนจะได้เห็นหลังคาอิฐเรียงตัวต่อเนื่องสุดสายตา และในมุมมองนั้น รายละเอียดเล็ก ๆ ของเมืองค่อย ๆ ถูกจัดวางใหม่อย่างน่าสนใจ เผยทั้งความเป็นระเบียบและความไม่สมบูรณ์ที่อยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน
ที่อยู่: Piazza del Campo, 1, Siena
เวลาเปิด-ปิด: (1 มี.ค. - 31 ต.ค.) 10.00 น. - 19.00 น. (1 พ.ย. - 28 ก.พ.) 10.00 น. - 16.00 น.
ค่าเข้า: 9 EUR/ท่าน (เด็ก 7 EUR)
Santa Maria della Scala
อาคารเก่าแก่ที่เคยเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลสำคัญของยุโรปมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ทำหน้าที่ดูแลทั้งผู้ป่วย ผู้ยากไร้ และผู้แสวงบุญที่เดินทางผ่านเซียน่า ปัจจุบันได้รับการบูรณะให้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ เปิดเผยโครงสร้างภายในหลายระดับ ตั้งแต่โถงกว้าง ห้องทางเดินยาว ไปจนถึงชั้นใต้ดิน พร้อมภาพจิตรกรรมที่ถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตผู้คนในอดีตอย่างตรงไปตรงมา เผยให้เห็นความเป็นมนุษย์ในอีกช่วงเวลาหนึ่งที่เต็มไปด้วยทั้งความหวัง ศรัทธา และความยากลำบาก ยิ่งเดินลึกเข้าไปเท่าไร ก็ยิ่งรู้สึกว่าแม้กาลเวลาจะผ่านไปนานเพียงใด แต่ความรู้สึกบางอย่างก็ยังคงไม่เลือนหาย
ที่อยู่: Piazza del Duomo 1 - 2, Siena
เวลาเปิด-ปิด: ทุกวัน 10.00 น. – 19.00 น.
ค่าเข้า: 9 EUR/ท่าน (เด็ก 7 EUR)
Basilica of San Domenico
มหาวิหารขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่บนเนินเขาอีกฝั่งของเมืองเก่าเซียน่า โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมเรียบง่ายแบบโกธิคที่แตกต่างจากความวิจิตรของมหาวิหาร Duomo อย่างชัดเจน ภายในเป็นที่ประดิษฐานพระธาตุของนักบุญแคทเธอรีนแห่งเซียน่า (St. Catherine) หนึ่งในบุคคลสำคัญทางศาสนาของอิตาลี ภายในบรรยากาศเงียบขรึมและสงบนิ่ง ให้ความรู้สึกหนักแน่นแต่ลึกซึ้ง เป็นอีกพื้นที่ที่ชวนให้หยุดพักสายตาและอยู่กับตัวเองท่ามกลางความศรัทธาที่ยังคงอยู่
ที่อยู่: Piazza S. Domenico, 1, Siena
เวลาเปิด-ปิด: ทุกวัน 7.30 น. - 18.30 น.
Fortezza Medicea
ป้อมปราการขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในยุคศตวรรษที่ 16 โดยตระกูลเมดิชี (House of Medici) ตระกูลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดของอิตาลีและยุโรป ผู้มีบทบาทสำคัญในการอุปถัมภ์ศิลปะและผลักดันยุคเรเนสซองส์ ปัจจุบันป้อมแห่งนี้ถูกปรับให้เป็นสวนสาธารณะและพื้นที่พักผ่อนของคนเมือง กำแพงอิฐหนาและแนวป้อมยังคงสะท้อนความแข็งแกร่งของอดีต ขณะที่ภายในกลับเต็มไปด้วยชีวิตชีวา ผู้คนออกมาเดินเล่น วิ่งออกกำลังกาย หรือเอนกายนั่งรับลมในยามเย็น จากมุมกำแพงบางจุดยังสามารถมองเห็นวิวเมืองเซียน่าได้แบบกว้างไกล เป็นอีกพื้นที่ที่ถ่ายทอดการอยู่ร่วมกันของประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตปัจจุบันได้อย่างกลมกลืน
ที่อยู่: Piazza Caduti delle Forze Armate, Siena
ร้านอาหารใน Siena Italy
Osteria Le Logge
ร้านอาหารบรรยากาศอบอุ่นที่ซ่อนตัวอยู่ในอาคารเก่าใจกลางเมืองเซียน่า ถ่ายทอดเสน่ห์ของอาหารทัสคันแบบดั้งเดิมผ่านเมนูที่ปรุงอย่างประณีต วัตถุดิบตามฤดูกาลถูกนำมาใช้ได้อย่างลงตัว ให้รสชาติเรียบง่ายแต่ลุ่มลึก เมนูแนะนำมักเป็นพาสต้าโฮมเมดหรือเนื้อย่างที่ปรุงอย่างพอดี เสิร์ฟคู่ไวน์ท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดี เหมาะกับมื้อค่ำที่อยากค่อย ๆ ใช้เวลาและดื่มด่ำกับบรรยากาศแบบท้องถิ่นอย่างแท้จริง
ที่อยู่: via del Porrione 33, Sienna
โทร: +39 0577 48013
เวลาเปิด-ปิด: จันทร์ - เสาร์ 12.00 น. - 14.30 น. / 19.00 น. - 22.15 น.
Ristorante Campo Cedro
ภัตตาคารที่รวมความร่วมสมัยเข้ากับรากเหง้าของอาหารทัสคันได้อย่างน่าสนใจ เมนูมีการตีความใหม่ให้ดูทันสมัยมากขึ้น แต่ยังคงเคารพในวัตถุดิบและรสชาติแบบดั้งเดิม การจัดจานสวยงามในสไตล์มินิมอล บรรยากาศเรียบเท่และโปร่งสบาย เหมาะสำหรับมื้อพิเศษหรือมื้อกลางวันที่อยากสัมผัสอาหารทัสกันในมุมมองใหม่ที่มีความละเมียดละไมมากขึ้น
ที่อยู่: via Pian d'Ovile 54, Sienna
โทร: +39 0577 236027
เวลาเปิด-ปิด: อังคาร - อาทิตย์ 12.30 น. - 14.30 น. / 19.30 น. - 22.30 น.
Ristorante Gallo Nero
ร้านอาหารที่ตีความอาหารอิตาเลียนในมุมร่วมสมัยอย่างน่าสนใจ ให้ความสำคัญกับรายละเอียดในทุกองค์ประกอบ ตั้งแต่การคัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นไปจนถึงเทคนิคการปรุงที่ช่วยยกระดับรสชาติให้มีมิติยิ่งขึ้น แต่ละจานจึงไม่เพียงอร่อย หากยังสะท้อนความคิดสร้างสรรค์ได้อย่างพอดี บรรยากาศของร้านมีความโมเดิร์นสบาย ๆ ไม่เป็นทางการจนเกินไป เหมาะสำหรับมื้อที่อยากลองอะไรใหม่ ๆ แต่ยังคงกลิ่นอายของความเป็นอิตาเลียนไว้อย่างชัดเจน
ที่อยู่: Via del Porrione 65/67, Sienna
โทร: +39 0577 284356
เวลาเปิด-ปิด: (มื้อเที่ยง) เสาร์ 12.00 น. - 14.30 น. (มื้อเย็น) จันทร์ - เสาร์ 19.00 น. - 21.30 น.
ร้านไวน์แนะนำใน Siena Italy
เซียน่าเป็นหนึ่งในเมืองสำคัญของแคว้นทัสคานี แหล่งผลิตไวน์ชั้นยอดของอิตาลี รายล้อมด้วยไร่องุ่นหลายสายพันธุ์ โดยเฉพาะองุ่นซานโจเวเซ (Sangiovese) ที่ให้รสเข้ม นุ่ม และมีเอกลักษณ์ชัดเจน ดังนั้นการได้ลองจิบไวน์ตามบาร์ต่าง ๆ ในยามค่ำตืน จึงเป็นไฮไลท์ที่ไม่ควรพลาด พร้อมอิ่มเอมไปกับช่วงเวลาที่ทุกอย่างค่อย ๆ ช้าลง บทสนทนาที่เกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ แค่ปล่อยตัวเองอยู่กับบรรยากาศตรงหน้า และมีใครบางคนนั่งอยู่ข้าง ๆ เท่านั้นก็พอ
เที่ยว Siena Italy พักที่ไหนดี?
Grand Hotel Continental Siena
อาคารพระราชวังเก่าใจกลางเมืองที่ถูกปรับปรุงใหม่ให้กลายเป็นโรงแรมหรูระดับโลก ซึ่งยังคงเสน่ห์ของสถาปัตยกรรมดั้งเดิมไว้อย่างงดงาม ตั้งแต่เพดานเฟรสโก โคมไฟระย้า ไปจนถึงบรรยากาศที่ให้ความรู้สึกราวกับย้อนเวลา ห้องพักกว้างขวางและตกแต่งอย่างประณีต เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสเซียน่าในมุมที่คลาสสิกและเปี่ยมด้วยรายละเอียด
ที่อยู่: Via Banchi di Sopra, 85, Siena
โทร: +39 0577 56011
Website: collezione.starhotels.com/en/our-hotels/grand-hotel-continental-siena/
NH Siena
โรงแรมสไตล์โมเดิร์นที่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากย่านเมืองเก่า เดินทางไปยังแลนด์มาร์คสำคัญได้อย่างสะดวก ห้องพักออกแบบเรียบง่าย โปร่งสบาย พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน บางห้องมีระเบียงที่เปิดมุมมองสู่เมืองเซียน่าในบรรยากาศที่สงบและน่ามอง
ที่อยู่: Via La Lizza, 1, Siena
โทร: +39 0577 382111
Website: nh.sienashotel.com
Four Points by Sheraton Siena
โรงแรมที่มอบบรรยากาศผ่อนคลายท่ามกลางความเงียบสงบ รายล้อมด้วยพื้นที่สีเขียว ให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัว เหมาะสำหรับการพักกายหลังวันแห่งการเดินสำรวจเมือง ก่อนเอนกายลงบนเตียงใหญ่ในห้องพักกว้างขวางที่ออกแบบเรียบง่ายแต่ครบครัน มีสระว่ายน้ำสำหรับใช้เวลาช่วงบ่ายอย่างสบาย ๆ ในจังหวะที่ไม่เร่งรีบ
ที่อยู่: Via Antonio Lombardi, 41, Siena
โทร: +39 0577 5755
Website: marriott.com/en-us/hotels/flrfp-four-points-siena/overview/
Siena Italy คือเมืองเล็กกลางแคว้นทัสคานีที่ไม่ได้เร่งรีบให้ใครต้องรีบเที่ยวให้ครบ แต่ชวนให้ค่อย ๆ เดิน ค่อย ๆ มอง และปล่อยเวลาไหลผ่านไปพร้อมกับอาคารอิฐสีอุ่น จัตุรัส Piazza del Campo มหาวิหาร Duomo di Siena ถนนสายเก่า คาเฟ่เล็ก ๆ ไปจนถึงไวน์บาร์ยามค่ำคืน ทุกองค์ประกอบของเมืองช่วยถ่ายทอดเสน่ห์ของประวัติศาสตร์ ศรัทธา และวิถีชีวิตที่เรียบง่ายแต่มีรายละเอียด ชวนให้ผู้มาเยือนได้ซึมซับเมืองนี้ด้วยความรู้สึก มากกว่าการเช็กอินแต่ละจุด
สำหรับใครที่กำลังวางแผนเที่ยว Siena หรือทริปอิตาลี การเตรียมตัวให้พร้อมเรื่องการเดินทางและการใช้จ่าย จะช่วยให้ทริปไหลลื่นยิ่งขึ้น การมี บัตรเครดิต KTC ติดตัวไว้ เป็นอีกตัวช่วยที่ทำให้การใช้จ่ายต่างประเทศสะดวก ปลอดภัย ไม่ว่าจะเป็นค่าที่พัก ร้านอาหาร หรือประสบการณ์ระหว่างทาง พร้อมให้คุณโฟกัสกับการดื่มด่ำเสน่ห์ของ Siena Italy ได้อย่างเต็มที่ โดยไม่ต้องกังวลเรื่องการชำระเงินในระหว่างการเดินทาง
เที่ยวอิตาลีคุ้มค่า นึกถึงบัตรเครดิต KTC