“เกาะเชจู” ชื่อนี้คงคุ้นหูใครหลายคนในฐานะเกาะสวรรค์ทางตอนใต้ของประเทศเกาหลีใต้ ที่เต็มไปด้วยภูมิทัศน์ธรรมชาติอันงดงาม ไม่ว่าจะเป็นภูเขาฮัลลาซาน ทุ่งดอกไม้บานสะพรั่ง หรือแนวชายฝั่งหินภูเขาไฟอันเป็นเอกลักษณ์ แต่ภายใต้ความสวยงามเหล่านั้น เกาะแห่งนี้ยังซ่อนเรื่องราวทางวัฒนธรรมของคนพื้นเมืองไว้มากมาย หนึ่งในนั้นก็คือเรื่องราวของ “แฮนยอ” (Haenyeo) หรือ “สตรีแห่งท้องทะเล” ผู้เป็นดั่งสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและมานะ ซึ่งเพิ่งถูกนำมาบอกเล่าในมุมที่น่าสนใจอีกครั้งผ่านซีรีส์ยอดนิยมของ Netflix อย่าง When Life Gives You Tangerines หรือในชื่อภาษาไทย ยิ้มไว้ในวันที่ส้มไม่หวาน ที่มีอาชีพแฮนยอเป็นฉากหลังของเรื่องราวทั้งหมด
ทำความรู้จัก “แฮนยอ” นักดำน้ำหญิง อาชีพดั้งเดิมของสตรีพื้นเมือง
“แฮนยอ” เป็นนักดำน้ำหญิงแห่งเกาะเชจู ผู้ดำดิ่งลงสู่ท้องทะเลลึกเพื่อเก็บหอยเป๋าฮื้อ หอยเม่น หรืออาหารทะเลอื่น ๆ มาเลี้ยงชีพ โดยการสวมเพียงชุดเว็ทสูท ตีนกบ และสะพายตะกร้าตาข่าย ประกอบกับการอาศัยทักษะความสามารถในการดำน้ำที่ฝึกฝนมาตั้งแต่ยังเยาว์วัย
บทบาทและสถานะทางสังคมในอดีตของ “แฮนยอ”
ในอดีต บทบาทของแฮนยอมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเศรษฐกิจและสังคมของเกาะเชจู พวกเธอเปรียบเสมือน “เสาหลักของครอบครัว” ที่หาเลี้ยงชีพด้วยการดำน้ำ แม้จะเป็นงานที่เสี่ยงอันตรายและต้องอาศัยความมุมานะอย่างแสนสาหัส แต่แฮนยอก็เป็นอาชีพที่สามารถสร้างรายได้หลักให้กับครอบครัว ด้วยเหตุนี้ ในยุคหนึ่งหญิงสาวที่มีอาชีพเป็นแฮนยอจึงมีสถานะทางสังคมที่แข็งแกร่งและได้รับการเคารพนับถืออย่างสูง ท่ามกลางสังคมที่เคยถูกครอบงำด้วยชายเป็นใหญ่
ความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเกาะเชจู
วิถีชีวิตของแฮนยอไม่ได้เป็นเพียงเรื่องราวในแง่มุมของอาชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่ได้รับการขึ้นทะเบียนจาก UNESCO ในปี 2559 สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ จิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเอง ความสามัคคีในชุมชน และความอดทนของสตรีบนเกาะเชจู
“แฮนยอ” ความดั้งเดิมที่ยังคงอยู่บนเกาะเชจูู
แม้ว่าอาชีพแฮนยอจะลดน้อยลงไปตามกาลเวลา แต่ปัจจุบันก็ยังคงมี “แฮนยอ” ที่ยังคงสืบทอดวิถีชีวิตเช่นนี้อยู่ พวกเธอเปรียบเสมือนตำนานที่ยังมีชีวิต เป็นผู้เฒ่าผู้แก่ที่ยังคงดำรงอาชีพอันน่าทึ่งนี้ไว้ด้วยความภาคภูมิใจ ถึงอย่างนั้น ด้วยปัจจัยภาวะโลกรวน (Climate Change) รวมถึงค่านิยมของสังคม ที่ส่งผลต่อแนวคิดและทัศนคติของผู้คนให้เปลี่ยนแปลงไป แฮนยอที่ยังเหลืออยู่ในปัจจุบันจึงอาจเป็นหญิงแกร่งรุ่นสุดท้ายที่จะทำหน้าที่ในการสืบทอดมรดกทางภูมิปัญญานี้ของเกาะเชจู
ซีรีส์ When Life Gives You Tangerines ทำให้ “แฮนยอ” ถูกพูดถึงอีกครั้ง
ซีรีส์เกาหลีชื่อดังบน Netflix อย่าง When Life Gives You Tangerines (ยิ้มไว้ในวันที่ส้มไม่หวาน) ได้นำเสนอเรื่องราวชีวิตของตัวละคร ที่มีอาชีพแฮนยอเป็นฉากหลังในการดำเนินเรื่อง ซึ่งได้ทำให้สาธารณชนทั่วโลกได้รู้จักและเกิดการเรียนรู้ถึงความสำคัญของอาชีพนี้มากยิ่งขึ้น ไม่ใช่แค่เพียงการดำน้ำหาอาหารทะเล แต่ยังรวมถึงความผูกพันในชุมชน มิตรภาพ และการต่อสู้เพื่อชีวิตอันแข็งแกร่งของสตรีเหล่านี้ด้วย
และถึงแม้ซีรีส์เรื่องนี้จะปิดฉากลงแล้ว แต่วิถีชีวิตของ “แฮนยอ” หรืออาชีพนักดำน้ำหญิงแห่งเชจู ก็ยังคงถูกพูดถึงและได้รับความสนใจ ปลุกกระแสการท่องเที่ยวเกาะเชจู เกาหลีใต้ ให้ได้รับความนิยมมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะการท่องเที่ยวเพื่อเรียนรู้วิถีชีวิตดั้งเดิมของชาวพื้นเมืองเชจู
สถานที่ท่องเที่ยวตามรอยวิถีชีวิตแฮนยอ : สัมผัสประสบการณ์จริงบนเกาะเชจู
เปิด 5 สถานที่ท่องเที่ยวเกาะเชจูที่สำคัญ สัมผัสเรื่องราวของ “แฮนยอ” และเรียนรู้วิถีชีวิตดั้งเดิมของชาวพื้นเมืองบนเกาะเชจู
1. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเชจู (Jeju National Museum)
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเชจูเป็นประตูบานแรกที่จะพาคุณไปทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรมอันยาวนานของเกาะเชจู ตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์จนถึงปัจจุบัน รวมไปถึงเรื่องราวของแฮนยอด้วยเช่นกัน ในมุมมองของการทำความเข้าใจบริบททางสังคมและวิถีชีวิตของชาวเชจูในอดีต ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของอาชีพแฮนยอ
ภายในพิพิธภัณฑ์ได้จัดแสดงวัตถุโบราณ ศิลปะพื้นบ้าน รูปแบบการใช้ชีวิต เครื่องมือเครื่องใช้ในอดีต รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับการก่อกำเนิดของเกาะเชจูในเชิงธรณีวิทยา
- ที่ตั้ง : 17 Iljudong-ro, Jeju-si, Jeju-do, South Korea
- Google Maps : https://maps.app.goo.gl/1pTPzrjwj3vipdVz8
- เวลาเที่ยวชม : เปิดวันอังคาร - อาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 09.00 - 18.00 น. โดยจะปิดทุกวันจันทร์และวันหยุดราชการบางวัน
วิธีการเดินทาง
รถบัส : จากท่าอากาศยานนานาชาติเชจู (Jeju International Airport) สามารถขึ้นรถบัสสาย 200 หรือ 300 และลงที่ป้าย Dongmun Rotary Bus stop จากนั้นขึ้นรถบัส Bus No. 10, 14, 24, 25, 27, 28 หรือ 38 และลงที่ Gounimoreu เดินข้ามถนน และเดินต่ออีก 5 นาที
2. หมู่บ้านพื้นเมืองซองอึบ (Seongeup Folk Village)
หมู่บ้านพื้นเมืองซองอึบคือหมู่บ้านโบราณที่ยังคงความเป็นวิถีชีวิตดั้งเดิมของชาวเชจูไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ภายในหมู่บ้านแห่งนี้เต็มไปด้วยบ้านเรือนที่สร้างด้วยหินภูเขาไฟ มุงหลังคาฟางแบบดั้งเดิม รวมถึงยังสะท้อนวิธีการใช้ชีวิตแบบชนบทของคนเชจูในอดีต เชื่อมโยงให้เห็นถึงความผูกพันกับการทำมาหากินในท้องทะเล และอาชีพแฮนยอ
ตลอดทั้งหมู่บ้านซองอึบมีสิ่งปลูกสร้างเก่าแก่ เช่น บ้านเรือน ศาลเจ้า โรงเรียน และหน่วยงานราชการในอดีตที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ พื้นที่บางส่วนยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่จริง ซึ่งจะทำให้นักท่องเที่ยวได้เรียนรู้วัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างแท้จริง ชมการสาธิตหัตถกรรมพื้นบ้าน และอาจได้ลิ้มลองรสชาติอาหารพื้นเมือง
- ที่ตั้ง : 3294, Seongeup-ri, Pyoseon-myeon, Seogwipo-si, Jeju-do, South Korea
- Google Maps : https://maps.app.goo.gl/jReXWD7WPufPGQwN6
- เวลาเที่ยวชม : เปิดทุกวัน
วิธีการเดินทาง
รถบัส : ขึ้นรถบัสสาย 121 หรือ 122 จากสถานีรถบัสระหว่างเมืองเชจู ไปยังป้าย Seongeup Folk Village ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง - 1 ชั่วโมง 30 นาที
3. หาดกิมนยอง (Gimnyeong Beach)
แม้จะไม่ได้เป็นที่เที่ยวเกาะเชจูที่เกี่ยวข้องกับแฮนยอโดยตรง แต่หาดกิมนยองก็เป็นพื้นที่แห่งความสวยงามของชายฝั่งทะเลบนเกาะเชจู ที่ซึ่งแฮนยอออกไปทำมาหากินในอดีต โดยหาดกิมนยองได้ปรากฏอยู่ในหลายฉากของซีรีส์เรื่อง When Life Gives You Tangerines โดยเฉพาะในฉากที่เป็นเรื่องราวระหว่างแฮนยอ และการดำน้ำหาอาหารทะเลเพื่อเลี้ยงชีพ
หาดกิมนยองเป็นหาดเล็ก ๆ ที่เงียบสงบ มีโขดหินที่สวยงามและกังหันลมเรียงรายอยู่ริมทะเล บรรยากาศของหาดทรายขาวละเอียดตัดกับน้ำทะเลสีฟ้า และลมทะเลที่พัดเอื่อย ๆ ได้ชวนให้รู้สึกถึงความผ่อนคลายและความงดงามตามแบบฉบับเมืองชายฝั่ง เหมาะสำหรับการเดินเล่น ถ่ายภาพ หรือแม้แต่จินตนาการภาพของแฮนยอที่เคยดำดิ่งลงไปใต้ท้องทะเลอันสวยงามแห่งนี้ และในช่วงน้ำลง อาจมองเห็นแนวปะการังตื้น ๆ หรือสาหร่ายทะเล
- ที่ตั้ง : 237 Gujwahaean-ro, Jeju-si, Jeju-do, South Korea
- Google Maps : https://maps.app.goo.gl/M1ie93vc5Hyr3sTX7
- เวลาเที่ยวชม : เปิดทุกวัน
วิธีการเดินทาง
รถบัส : จากเมืองเชจู (Jeju City) ขึ้นรถบัสสาย 201 และลงที่ป้าย Gimnyeong Beach
4. พิพิธภัณฑ์แฮนยอ (Haenyeo Museum)
Haenyeo Museum สถานที่เที่ยวเกาะเชจูที่เป็นไฮไลต์สำคัญที่จะพาดำดิ่งสู่ชีวิตของแฮนยออย่างแท้จริง พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงเรื่องราวชีวิต ความเป็นมา อุปกรณ์เครื่องมือที่ใช้ในการดำน้ำ และความสำคัญทางวัฒนธรรมของแฮนยอไว้อย่างครบถ้วน รวมถึงนำเสนอให้เห็นทั้งแง่มุมของความยากลำบาก ความอดทน และความแข็งแกร่งของผู้หญิงกลุ่มนี้ ที่จำเป็นต้องเสี่ยงชีวิตดำน้ำลงไปเก็บอาหารทะเลเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
ภายในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้แบ่งออกเป็นหลายโซน มีการจัดแสดงรูปถ่ายเก่าแก่ วัตถุจริงที่แฮนยอใช้ เช่น ชุดดำน้ำแบบดั้งเดิม แว่นตา ตะกร้าเก็บของ และอุปกรณ์ถ่วงน้ำหนัก นอกจากนี้ยังมีวิดีโอสัมภาษณ์แฮนยอตัวจริง และการจำลองวิถีชีวิตใต้ทะเล เพื่อให้ความรู้ความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง
- ที่ตั้ง : 26 Haenyeobangmulgwan-gil, Gujwa-eup, Jeju-si, Jeju-do, South Korea
- Google Maps : https://maps.app.goo.gl/jszH4pDXDv5ggJeF9
- เวลาเที่ยวชม : เปิดวันอังคาร - อาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 09.00 - 18.00 น. โดยจะปิดทุกวันจันทร์และวันหยุดราชการบางวัน
วิธีการเดินทาง
แท็กซี่ : จากสถานีรถขนส่งระหว่างเมืองเชจู
5. ตลาดปลาและร้านอาหารแฮนยอ (Haenyeo Seafood Market & Restaurants)
การมาเยือนตลาดปลาและลิ้มลองอาหารทะเลสด ๆ จากฝีมือการดำน้ำของแฮนยอ เป็นประสบการณ์การท่องเที่ยวเกาะเชจูที่พลาดไม่ได้ เพราะจะได้เห็นแฮนยอตัวจริงนำอาหารทะเลที่เพิ่งจับขึ้นมาวางขาย หรือบางแห่งอาจมีแฮนยอนำอาหารทะเลสด ๆ มาเสิร์ฟให้ถึงโต๊ะ พร้อมพูดคุยเล่าเรื่องราวจากประสบการณ์จริง ซึ่งเป็นโอกาสที่หาได้ยากยิ่ง
ร้านอาหารส่วนใหญ่มักจะเป็นร้านอาหารเล็ก ๆ ที่มีความเป็นท้องถิ่น ซึ่งอาจสร้างเป็นเพิงง่าย ๆ ริมทะเลที่แฮนยอมักจะมานั่งพักและขายอาหารทะเลที่จับมาได้ในแต่ละวัน เช่น หอยเป๋าฮื้อ (Abalone) หอยเม่น (Sea Urchin) ปลาหมึกยักษ์ (Octopus) และอื่น ๆ ซึ่งเมนูส่วนใหญ่จะเน้นเสิร์ฟความสดใหม่และรสชาติตามต้นฉบับ อาจมีการปรุงแบบง่าย ๆ เช่น ทำเป็นซุป หรือนำไปลวก
- ที่ตั้ง : ตลาดปลาและร้านอาหารแฮนยอมีหลายจุดตามแนวชายฝั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณที่ใกล้กับจุดดำน้ำของแฮนยอ หรือในละแวกหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ เช่น หาดฮวาซุน (Hwasun Beach) ใกล้กับพิพิธภัณฑ์แฮนยอ
- เวลาเที่ยวชม : ขึ้นอยู่กับแต่ละร้านอาหาร ซึ่งอาจสอบถามได้จากชาวท้องถิ่นเชจู
วิธีการเดินทาง
ร้านอาหารส่วนใหญ่จะตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งที่สามารถเดินทางด้วยรถบัสสายรอบเกาะ หรือเช่ารถยนต์ส่วนตัว หรืออาจใช้บริการแท็กซี่
ทั้งนี้ ก็ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ อีกมากมายที่พลาดไม่ได้ เมื่อเดินทางไปเที่ยวที่เกาะเชจูเพื่อศึกษาวิถีชีวิตแฮนยอ ไม่ว่าจะเป็นชุมชนเก่าแก่บนเกาะเชจู ที่ยังคงรักษาวิถีชีวิตดั้งเดิมไว้ โดยเฉพาะหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ที่เป็นที่อยู่อาศัยของแฮนยอ หรืออาจเป็นที่ตั้งรูปปั้นแฮนยอ ซึ่งจะกระจายอยู่ตามจุดต่าง ๆ บนเกาะเชจู โดยเฉพาะบริเวณชายหาด ท่าเรือ หรือสวนสาธารณะที่ติดทะเล รูปปั้นเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของการรำลึกถึงและเชิดชูความกล้าหาญและความแข็งแกร่งของเหล่าแฮนยอ ที่อุทิศชีวิตให้กับอาชีพนี้มาอย่างยาวนาน
เที่ยวเชจูให้คุ้มค่า กับโปรโมชั่นท่องเที่ยวเกาหลี ด้วยบัตรเครดิต KTC
การเดินทางท่องเที่ยวเกาะเชจูจะคุ้มค่ายิ่งขึ้นไปอีกเมื่อคุณมีบัตรเครดิต KTC เป็นเพื่อนร่วมทริป ด้วยโปรโมชั่นและสิทธิประโยชน์มากมายที่ออกแบบมาเพื่อนักเดินทาง
เคล็ดลับการใช้บัตรเครดิต KTC ลุยเที่ยวที่เกาะเชจู
เคล็ดลับการใช้บัตรเครดิต KTC ลุยเที่ยวที่เกาะเชจู จะช่วยให้การเดินทางไปสัมผัสความงามของเกาะเชจู ดินแดนแห่งมรดกโลกที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันน่าทึ่งและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์เต็มไปด้วยความสนุกและคุ้มค่ายิ่งขึ้น
แจ้งเปิดใช้บัตรสำหรับใช้จ่ายต่างประเทศก่อนเดินทาง
เพื่อความสะดวกในการใช้จ่ายที่ต่างประเทศและเพื่อป้องกันปัญหาบัตรเครดิตถูกระงับ ควรติดต่อ KTC เพื่อแจ้งเปิดใช้งานบัตรสำหรับใช้จ่ายในต่างประเทศ ก่อนเดินทางอย่างน้อย 1 - 2 วัน
การตั้งค่าแจ้งเตือนการใช้จ่าย
ปัจจุบัน แอปพลิเคชัน KTC Mobile สามารถตั้งค่าแจ้งเตือนเมื่อมีการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิต ไม่ว่าจะเป็นยอดเงินเท่าไหร่ หรือเมื่อมีการทำรายการในต่างประเทศ การตั้งค่านี้จะช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบความเคลื่อนไหวของการใช้จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้อย่างเรียลไทม์ และหากพบความผิดปกติ จะสามารถแจ้งอายัดบัตรได้ทันที
การเดินทางสู่เกาะเชจูไม่ใช่แค่การท่องเที่ยวชมความงามของธรรมชาติ แต่เป็นการเดินทางเพื่อสัมผัสจิตวิญญาณอันแข็งแกร่งของ “แฮนยอ” ผู้เป็นดั่งตำนานมีชีวิตของเกาะแห่งนี้ และด้วยตัวช่วยทางการเงินที่ดี อย่างบัตรเครดิต KTC คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์เหล่านี้อย่างคุ้มค่าและสะดวกสบายที่สุด
สมัครบัตรเครดิต KTC ออนไลน์ได้ทุกที่ทุกเวลา ไม่มีค่าธรรมเนียมแรกเข้า ทั้งยังได้รับความคุ้มค่าทุกการใช้จ่ายกับคะแนน KTC FOREVER ที่สะสมได้ไม่จำกัดและไม่มีวันหมดอายุ
ใช้จ่าย คุ้มค่า นึกถึงบัตรเครดิต KTC







